Made in Hawaiʻiについて

COVID-19の経済的打撃から回復するにあたり、可能な限りハワイ地産商品を購入し、ハワイのローカルビジネスを支援していくことが今まで以上に重要です。

ハワイの会社から商品を購入する事は、ハワイの地元経済に貢献する事であり、中小企業の存続に寄与することになります。

Made in Hawaiʻiは、ハワイのビジネスやハワイで作られた商品を無料で紹介するオンライン情報サイトです。ハワイ州産業経済開発観光局(DBEDT)が中心となり、ハワイの小売店、レストラン、農家、製造会社を一同に集約しリストを作成しています。

サイトを訪れたお客様は、お求めのメイドインハワイ商品を簡単に検索し、購入する事ができます。

当サイトは全商品の平均75%をハワイ州内で生産・製造をしている地元企業であればご利用いただけます。会社検索リストに掲載希望の方は、apply online にて申請してください。

Subscribe to our newsletter

Stay in the know on updates and new stores being added to the Made In Hawaiʻi site.

Want to list your Hawaiʻi biz?

Would you like to have your Hawaiʻi business listed on the Made In Hawaiʻi directory?

こちらのお店は英語のみでの接客となりますが、個性的で高品質なメイド・イン・ハワイの商品が皆様をお待ちしています。

ハワイ産商品をお買い上げ頂くことで、愛に満ちたアロハがハワイに届きます。Made In Hawaiʻiキャンペーンにご参加頂きありがとうございます!

Marketplaces

マーケットプレース

English language only

多種多様なハワイのお店から、メイド・イン・ハワイ商品をお求め頂けます。

Local Food

ローカルフード

English language only

ハワイローカルフード、レストラン、農家による地産商品、食品関連サービスをお楽しみください。

Hawaii Products

ハワイ産

English language only

アート作品からアパレルに至るまで、カテゴリー別にメイド・イン・ハワイ商品をお買い求めいただけます。